AADE — רשות עצמאית להכנסות ציבוריות
יוון
רישום AFM, הסרת רישום מס, הגשות E1, גישה ל-TaxisNet
מדריך מקיף לניווט ברשויות היווניות: אילו משרדים מטפלים במה, כיצד מתבצע תהליך ההסרה, ניירת של אירועים בחיים, טעויות סדר נפוצות, והשירות הנכון Ellytic לכל סוג מקרה.
קרא את המדריךתהליכים מנהליים ביוון מונעים על ידי תלות. בניגוד למדינות שבהן ניתן להשלים משימות בכל סדר, המערכת היוונית מחייבת דרישות מוקדמות ספציפיות לכל שלב. מסמך חסר או סדר לא נכון יכול לעצור מספר משימות נוספות — ואין דרך מזורזת לפתור זאת.
האתגר מתעצם על ידי העובדה שהרשויות היווניות פועלות אך ורק ביוונית. טפסים, הוראות ותקשורת בעל פה במשרדים כמו AADE, משרדים עירוניים, ומרכזי AMKA זמינים רק ביוונית. ללא נציג או מתרגם, זרים לעיתים קרובות מקבלים מידע חסר או לא מדויק.
הגורם השלישי הוא פיצול: משימות מנהליות שונות מנוהלות על ידי רשויות שונות, כל אחת עם דרישות, שעות פעילות וסטנדרטים של תיעוד שונים. תיאום בין AADE (מס), משרדים עירוניים (רישום אזרחי), AMKA (ביטוח לאומי), וKEP (מרכזי שירות אזרחיים) מחייב הבנה של איזו רשות אחראית על מה — ובאיזה סדר.
ביטול רישום מיוון כולל מספר רשויות בסדר ספציפי. פשוט לעזוב את המדינה אינו מספיק — ללא ביטול רישום פורמלי, אתם עשויים עדיין להיות מחויבים במסים יווניים, תרומות לביטוח סוציאלי וחובות מנהליות.
שירות ההנחיה לביטול רישום של Ellytic מנהל את כל התהליך: ביטול רישום מס AADE, ביטול רישום עירוני, ביטול רישום AMKA, כל התרגומים הנדרשים, והערכת DTA (הסכם מס כפול) כדי להבטיח שלא תשלמו מס בשתי מדינות.
הודעה פורמלית לרשות המסים שאתה
הסרה מרישום האוכלוסין המקומי. דורש הוכחת ביטול רישום AADE. הרשות המקומית מעדכנת את מצב המגורים שלך ומנפיקה אישור ביטול רישום.
ביטול רישום בביטוח סוציאלי. דורש גם ביטול רישום AADE וגם ביטול רישום עירוני כתנאים מוקדמים. מבטיח שאתה
ליוון יש הסכמי מס כפול עם רוב המדינות באיחוד האירופי ורבות מהמדינות שאינן באיחוד. שירות הביטול רישום של Ellytic כולל הערכת DTA כדי לקבוע אם המעבר שלכם כרוך בחובות מס חוצי גבולות ואיך להימנע ממס כפול.
אירועי חיים — נישואין, גירושין, לידה, וירושה — כל אחד מהם מפעיל תהליכים ספציפיים של רשויות עם דרישות מסמכים ייחודיות, תרגומים, והגשות. ביוון, תהליכים אלה דורשים יותר מסמכים מאשר במדינות אירופיות רבות אחרות, וכל המסמכים הזרים חייבים להיות תרגומים מאושרים.
€299 כולל מע"מ — 5 מסמכים
רישום נישואין זרים ביוון או נישואין ביוון דורש תרגומים של תעודות לידה, תעודות מצב אישי, ומסמכי זהות עבור שני השותפים. רישום עירוני מתבצע לאחר אישור המסמכים.
€399 כולל מע"מ — 7 מסמכים
פסקי דין זרים על גירושין חייבים להיות מוכרים על ידי בתי המשפט היווניים. זה דורש תרגומים של פסק הגירושין, תעודת הנישואין ומסמכים משפטיים נוספים. תהליך ההכרה בבית המשפט כולל 7 מסמכים והגשות לרשויות.
€49.90 כולל מע"מ
רישום תעודת לידה זרה ביוון עבור ילד שנולד בחו"ל להורים יוונים. דורש תרגום מוסמך של תעודת הלידה לרישום עירוני.
€499 כולל מע"מ
קבלת ירושה יוונית כוללת רישום AFM (אם לא הושלם כבר), הצהרות מס ירושה ב AADE, העברת בעלות על נכסים, ואולי מספר ביקורים ברשויות. Ellytic מנהל את חבילת המסמכים המלאה כולל תרגומים.
רוב העיכובים הבירוקרטיים ביוון נגרמים על ידי עשיית דברים בסדר הלא נכון. לכל משימה של רשות יש דרישות מוקדמות מחמירות. ניסיון לבצע שלב לפני סיום הדרישות המוקדמות שלו מביא לדחייה — ואין דרך מהירה להתאושש.
ניסיון לפתוח חשבון בנק יווני ללא AFM. הבנקים דורשים AFM כתחום חובה בטופס פתיחת החשבון. ללא AFM = דחייה מיידית בדלפק. השג AFM קודם, ואז גש לבנק.
הגשת מסמכים בשפה זרה ללא תרגומים מאושרים ביוונית. הרשויות היווניות דוחות כל מסמך שאינו ביוונית. אפילו מסמכים סטנדרטיים כמו דרכונים זקוקים לתרגומים מאושרים לצורך הגשות פורמליות.
התחלת תהליך ביטול רישום מבלי להבין את הסכם המיסוי הכפול בין יוון למדינה החדשה שלך. זה יכול להוביל לחבות מס בשתי המדינות במהלך תקופת המעבר. תמיד הערך את ההשלכות של DTA לפני התחלת ביטול הרישום.
ניסיון לבטל רישום עירוני לפני סיום ביטול רישום AADE. הרשויות המקומיות דורשות הוכחה לביטול AADE. הסדר הנכון הוא תמיד: AADE קודם, ואז הרשות המקומית, ואז AMKA.
ניסיון לרשום נישואין, לעבד ירושה, או להשלים מסמכים אחרים של אירועי חיים מבלי שיהיה לך AFM יוונית. הAFM נדרש להגשות הקשורות למס, שמלוות את רוב אירועי החיים ביוון.
מצבים שונים דורשים שירותים שונים של Ellytic. השתמש במטריצה זו כדי לזהות את השירות הנכון למקרה שלך:
| המצב שלך | שירות מומלץ | מ |
|---|---|---|
| מעבר ליוון, צריך AFM + נייד | 349 € incl. VAT | |
| מעבר ליוון, צריך AFM + בנקאות + זהות דיגיטלית | 449 € incl. VAT | |
| צריך רק תרגומים מוסמכים | 44,90 € incl. VAT | |
| עזיבת יוון, צריך ביטול רישום רשמי | 249 € incl. VAT | |
| נישואין, גירושין, לידה או ירושה ביוון | 49,90 € incl. VAT | |
| יש AFM, צריך רק מסמכים מוכנים לבנק | 179 € incl. VAT |
כמעט תמיד AADE — רשות המסים. רישום AFM הוא תנאי מקדים לבנקאות, רכוש, רישום בעירייה ורוב התהליכים האחרים. התחילו עם AFM, ולאחר מכן המשיכו לרשויות אחרות בסדר הנכון.
כן. באמצעות ייפוי כוח ותרגומים מוסמכים, אליטיק מטפלת בהגשות ל-AADE, הכנת מסמכים ותיאום עם הרשויות הרלוונטיות בשמכם. כל התהליך מתבצע מרחוק — אין צורך בביקור ביוון.
הזמן תלוי ברשויות המעורבות ובזמני העיבוד הנוכחיים שלהן. אליטיק מטפלת בתהליך ההסרה המלא (AADE, עירייה, AMKA) במחיר של €249 ליחידים או €418 לזוגות, כולל כל התרגומים הנדרשים והערכת DTA.
כן. ירושת רכוש או נכסים ביוון דורשת AFM לצורך הצהרות מס והעברת נכסים.
תמיד: (1) הסרת רישום מס ב-AADE, (2) הסרת רישום בעירייה, (3) הסרת רישום ב-AMKA. כל שלב דורש אישור מהשלב הקודם. ניסיון לבצע אותם לא בסדר הנכון יגרום לדחייה.
כן — הרשויות היווניות מקבלות מסמכים רק ביוונית. כל המסמכים בשפות זרות חייבים להיות תרגומים מוסמכים על ידי מתרגמים מוסמכים.
השתמשו במטריצת ניתוב המקרים למעלה כדי להתאים את המצב שלכם לשירות הנכון.
הבירוקרטיה היוונית מונעת תלות — הסדר חשוב יותר מהמהירות.
ארבע רשויות מרכזיות: AADE (מס), רשות מקומית (אזרחית), AMKA (ביטוח סוציאלי), וKEP (שירותים).
ביטול רישום דורש סדר מחמיר של AADE → רשות מקומית → AMKA. הערכת DTA מונעת מיסוי כפול.
כל המסמכים הזרים זקוקים לתרגומים מוסמכים ליוונית. התקציב מתחיל מ-€44.90 למסמך.
Ellytic מטפלת בכל התהליך מרחוק — מרישום AFM (€349) לביטול רישום (€249) לאירועי חיים (מ-€49.90).
התשלום שלך, הנתונים שלך והזכויות שלך מוגנים לחלוטין בכל שלב.
הצפנה ברמה בנקאית דרך Stripe. נתוני התשלום שלך לעולם לא מגיעים לשרתים שלנו.
החזר מלא תוך 14 יום בהתאם לזכויות הצרכן של האיחוד האירופי — ללא שאלות.
תשתית מתארחת באיחוד האירופי. הנתונים שלך לעולם לא משותפים עם צדדים שלישיים.
מסופק דיגיטלית בתוך 3 ימי עסקים. ללא עיכובים בדואר - מוכן לשימוש מיידי. מאוחסן בפרופיל שלך לשימוש חוזר בשירותים.
ELLYTIC Technologies UG (haftungsbeschränkt) — ישות גרמנית רשומה באיחוד האירופי
support@ellytic.com — תמיכה ישירה, בני אדם אמיתיים
הצפנה ברמת בנק באמצעות Stripe. תואם ל-PCI DSS רמה 1
בחר את השירות המתאים למצב שלך — מרישום AFM ועד הסרה ועד אירועי חיים.