ניהול מקרים של משרד עורכי דין ביוון
ניהול מקרים של זהות עבור משרדי עורכי דין ומשרדי נוטריונים המטפלים בלקוחות בינלאומיים ביוון
עבור פרקטיקות משפטיות שבהן לקוחות אזרחים זרים צריכים רישום AFM, תרגומים מוסמכים והכנת מסמכים מול רשויות לפני שניתן לסגור עסקאות.
משרדי עורכי דין, משרדי נוטריונים וספקי שירותים משפטיים המטפלים בלקוחות בינלאומיים שצריכים תשתית זהות יוונית לפני רכישות נכסים, מקרים של ירושה או חוזים חוצי גבולות.
התחל עם Pay-As-You-Go או שירותים מקצועיים לכל מקרה, ואז עבור ל-Starter עבור משרדים עם זרימת לקוחות בינלאומית חוזרת.
- עיכובי לקוחות על AFM, תרגומים ומסמכי רשויות חוסמים עסקאות נכסים, הליכי ירושה וסגירת חוזים.
- אין זרימת עבודה חוזרת עבור הכנת זהות של אזרחים זרים - כל מקרה נבנה מחדש מאפס עם תיאום ספקים אקראי.
- סיכון ציות עולה כאשר אנשי מקצוע משפטיים מסתמכים על שרשראות ספקים מפוצלות ולא מעקבות עבור מסמכים מול רשויות.
- AFM רישום והכנת זהות מול רשויות ללקוחות בינלאומיים.
- תיאום תרגום מוסמך עבור הגשות משפטיות, מסמכים נוטריוניים וחוזים חוצי גבולות.
- נראות משותפת של מקרים בין המשרד, הלקוח וכל עורך דין נוסף או יועצים חיצוניים.
- מסלול מטיפול במקרים פרטיים למסירה מנוהלת חוזרת עבור משרדים עם לקוחות בינלאומיים קבועים.
למה זה חשוב עבור פרקטיקות משפטיות
משרדי עורכי דין ומשרדי נוטריונים המטפלים בלקוחות בינלאומיים מתמודדים שוב ושוב עם אותו פער תפעולי: מוכנות זהות אינה המומחיות המרכזית שלהם, אך היא חוסמת את עבודתם המרכזית. השותף התפעולי הנכון מסיר את צוואר הבקבוק הזה מבלי לדרוש מהמשרד לבנות תהליך פנימי סביב זרימות עבודה מול רשויות יווניות.
Lazaros Sotiriou
Founder & CEO
אני בונה דרכים דיגיטליות דרך הבירוקרטיה היוונית — עבור אנשים שעוברים, קונים, יורשים, מעסיקים או מנהלים פעולות בשטח. מעוצב עבור בהירות, מהירות וביטחון משפטי. Ellytic קיימת כי המערכת צריכה סוף סוף לעבוד.
Claas Brüggemann
Co-Founder & Tech Lead
אני בונה ארכיטקטורות דיגיטליות אמינות לפלטפורמות שחייבות להתרחב, להישאר מאובטחות ולעולם לא להישבר. עם שורשים ביוון ורקע בהנדסת מערכות בקנה מידה גדול, תשלומים ו-AI יישומי, ייסדתי את Ellytic כדי להעלים את הבירוקרטיה — מהר, יציב ומוביל בתעשייה בביטחון.
What Ellytic is and is not
Ellytic provides technical, informational and administrative support. The platform does not replace authorities, banks, notaries or independent professional advice.
What Ellytic handles
- Administrative intake, document collection and case orchestration
- Certified translation and document-preparation workflows where booked
- Secure billing, case setup and dashboard-based status tracking
- Customer communication on missing inputs, next steps and completion status
What Ellytic does not decide
- Legal, tax, investment or insurance advice
- Final decisions by authorities, banks, notaries or other institutions
- Acting without required customer data, approvals or legally required authorisation
- Guarantees that a document, translation or procedure will be accepted by a third party
Power of attorney
- Used only where the selected service or the relevant institution requires it
- Scope is limited to the specific administrative action being performed
- You review and sign the document before any action is taken on your behalf
- Ellytic never acts beyond the authorisation explicitly granted in the signed document
Institutional decisions
- Authorities, banks, notaries and other institutions make the final acceptance and issuance decisions
- Ellytic prepares and submits documentation but cannot influence or guarantee outcomes
- Processing timelines depend on the institution and are outside Ellytic's control
- Requirements may change at institutional discretion — Ellytic communicates updates as they occur
One key document requirement — check before you buy
EU-issued documents (passport, birth certificate, etc.) are accepted as they are. Non-EU documents must carry an apostille — an international legalization stamp from the issuing country — before we can submit them to the Greek authorities. We tell you exactly which of your documents need one, but we cannot issue the apostille for you. If you hold non-EU documents, confirm this is feasible before purchasing.