Retour aux études de casCertified Translation
Comment Anna a Fait Traduire Ses Documents Grecs pour un Tribunal Allemand en 1 Jour
Anna, 41 — Germany11 mars 2026
Le Défi
Anna, 41 ans, traversait une procédure de divorce en Allemagne impliquant des documents grecs — son certificat de mariage d'un registre d'état civil grec et le livret de famille. Le tribunal allemand exigeait des traductions certifiées, et l'avocat d'Anna lui avait donné un délai serré.
Comment Ellytic a aidé
Anna a commandé des traductions certifiées via Ellytic. Les deux documents ont été traduits par un traducteur certifié et livrés numériquement dans un format prêt pour l'apostille.
Le Résultat
Les deux traductions ont été livrées en 1 jour ouvrable. Le tribunal allemand les a acceptées sans aucun problème, et l'avocat d'Anna a pu respecter le délai de dépôt.
Service utilisé
Certified Translation