Votre identité numérique grecque, activée
Nous ne nous contentons pas de traduire des documents — nous vous fournissons une identité numérique opérationnelle en Grèce. Enregistrement AFM, mobile, banque, accès gov.gr. Rapide, sécurisé et certifié légalement.
Sélectionnez d'abord votre chemin d'identité
Le Service Complet est l'option principale. Starter est le choix plus facile si vous n'avez pas encore besoin de la configuration complète prête pour la Grèce.
Pack de Services Complets d'Identité
Le chemin phare pour les clients qui ont besoin d'une configuration prête pour la Grèce qui fonctionne au-delà de la première étape administrative.
Couples: 769 €
- Tous les essentiels pour Starter
- Chemin de documents prêt pour les comptes bancaires
- Traductions certifiées et support d'identification vidéo
- Un achat coordonné au lieu de plusieurs services de suivi
Pack de Démarrage d'Identité
Le chemin plus léger lorsque vous avez seulement besoin de l'enregistrement AFM et d'un numéro de mobile grec en premier.
Couples: 609 €
- AFM enregistrement géré à distance
- Configuration d'un numéro de mobile grec
- Traductions des documents requis incluses
- Option de mise à niveau claire vers le Service Complet plus tard
Comment ça marche
Votre parcours de configuration complet en trois étapes puissantes
Sélectionner & Soumettre
Choisissez votre parcours—Banking Translations, Starter Bundle, Full Service ou Professionals. Répondez à quelques questions intelligentes et téléchargez vos documents en toute sécurité en quelques minutes.
Vérification & Action
Notre IA et nos experts vérifient vos données instantanément. Nous gérons la bureaucratie avec les autorités grecques, les banques et les notaires pour vous.
Livraison & Conformité
Recevez vos documents officiels, identifiants ou déclarations déposées numériquement. Rapide, conforme et prêt à l'emploi.
Services indépendants ou spécialisés
Utilisez-les lorsque les deux options de pack ne répondent pas à vos exigences.
Traductions Certifiées
Traductions certifiées autonomes lorsque vous n'avez pas besoin d'un pack d'identité.
Traductions Bancaires
Traductions certifiées spécifiquement pour l'ouverture d'un compte bancaire grec.
Événements de Vie d'Identité
Événements de l'état civil comme les naissances, mariages, divorces et décès.
Désinscription d'Identité & Support des Autorités
Flux de travail de désinscription autonome pour AADE, municipalité et fermeture de AMKA.
Et si vous le faisiez vous-même ?
Naviguer seul dans la bureaucratie grecque est possible — mais voici à quoi cela ressemble vraiment.
4 à 8 semaines
3 jours ouvrés
330–870 € auprès de 3–5 prestataires différents
Un prix transparent, tout inclus
Élevé — documents manquants, mauvais formulaires
Quasi nul — vérification par des experts
Tous les formulaires en grec uniquement
Assistance complète dans votre langue
Aucune visibilité sur l'état de la demande
Suivi en temps réel à chaque étape
Pas clair ce qui est nécessaire et pourquoi
Chaque exigence expliquée à l'avance
Des tiers inconnus peuvent traiter vos données
Uniquement Ellytic + autorités grecques — personne d'autre
Aucune garantie sur les normes de traitement des données
Hébergé dans l'UE, normes RGPD les plus élevées
Aucun interlocuteur unique, aucune traçabilité
Responsabilité totale du dossier, une équipe dédiée
Pourquoi choisir Ellytic ?
Nous combinons la technologie IA de pointe avec des traducteurs humains expérimentés pour une précision, rapidité et conformité.
Précision & Automatisation
Préparez les documents dans le bon ordre et naviguez chaque cas à travers le processus approuvé par l'autorité.
Livraison Rapide
Express par défaut : 24 heures pour les traductions, maximum 3 jours ouvrables pour les packs Starter et Full Service. Traitement automatisé et sécurisé du début à la fin.
Conformité Légale
Les cas sensibles aux autorités nécessitent une documentation conforme à la législation et un bon séquençage.
Tarification transparente
Pas de frais cachés. Devis instantanés et suivi de vos documents via notre tableau de bord moderne.
Réservez en toute confiance
Votre paiement, vos données et vos droits sont entièrement protégés à chaque étape.
Paiement Sécurisé
Chiffrement de niveau bancaire via Stripe. Vos données de paiement ne transitent jamais par nos serveurs.
Remboursement sous 14 Jours
Remboursement intégral dans les 14 jours conformément aux droits des consommateurs de l'UE — sans poser de questions.
Conforme au RGPD
Infrastructure hébergée dans l'UE. Vos données ne sont jamais partagées avec des tiers.
Tarification simple et claire
Tous les prix incluent la TVA. Livraison express incluse par défaut.
Identity Forfait Full Service
Tout du Starter Bundle plus l'ouverture d'un compte bancaire grec, la configuration du mobile, des documents financiers supplémentaires et un service prioritaire.
Caractéristiques Clés
- Tout ce qui est dans le Starter Bundle
- Documents prêts pour le compte bancaire
- Documents financiers supplémentaires
- Support prioritaire
- Livraison express incluse
Guides & Ressources Associés
Découvrez comment Ellytic vous accompagne à chaque étape de votre parcours d'identité en Grèce.
Pack Full Service
Besoin de la banque & du mobile aussi ? Le Pack Full Service inclut tout plus la vidéo-identification AADE.
En savoir plusGuide de Désinscription
Vous quittez la Grèce ? Notre service de désinscription gère AADE, la municipalité et la fermeture AMKA.
En savoir plusAFM pour les Nomades Numériques
Travailleurs à distance : obtenez votre numéro fiscal grec sans quitter votre domicile. Processus 100% numérique.
En savoir plusAFM sans se rendre en Grèce
Enregistrez votre AFM grec entièrement à distance grâce à une procuration limitée.
En savoir plusIdentité Grecque pour les Citoyens de l'UE
Citoyens de l'UE : enregistrement AFM simplifié avec des exigences documentaires réduites.
En savoir plusAFM pour l'Investissement Immobilier
Vous achetez un bien en Grèce ? Votre AFM est la première étape. Nous gérons l'enregistrement.
En savoir plusTraductions Certifiées
Traductions assermentées professionnelles acceptées par les autorités et tribunaux grecs — livrées en 1 jour ouvré.
En savoir plusTraductions Bancaires
Traductions certifiées pour l'ouverture de compte, les demandes de carte et l'intégration bancaire en Grèce.
En savoir plusService Événements de Vie
Mariage, naissance, divorce — traductions certifiées et enregistrements pour tous les événements de vie en Grèce.
En savoir plusDécouvrez les success stories ELLYTIC
Découvrez comment de vrais clients ont utilisé ELLYTIC pour obtenir leur numéro fiscal grec, leurs traductions et leurs documents — à distance et sans stress.
Comment James a Obtenu Son Numéro Fiscal Grec en 3 Jours en Tant que Nomade Numérique
James, 31 — United Kingdom
James, un développeur logiciel de 31 ans originaire du Royaume-Uni, a décidé de s'installer à Athènes pour le cadre de vie et le coût de la vie plus bas. Mais il s'est vite heurté à un obstacle : il avait besoin d'un numéro fiscal grec (AFM) pour ouvrir un compte bancaire, signer un bail et obtenir une carte SIM locale. Il ne parlait pas grec, n'avait aucune idée de comment prendre rendez-vous au KEP, et les guides en ligne étaient contradictoires et obsolètes.
Lire l'histoire
Comment Michael a Géré un Héritage Immobilier Grec Depuis les États-Unis
Michael, 34 — United States
Michael, 34 ans, a hérité d'un appartement à Thessalonique de son grand-père décédé. Vivant à Chicago, il avait besoin d'un AFM grec, de traductions certifiées du certificat de succession et de son passeport, ainsi que d'une coordination avec un notaire grec — le tout sans se rendre en Grèce.
Lire l'histoire
Comment Anna a Fait Traduire Ses Documents Grecs pour un Tribunal Allemand en 1 Jour
Anna, 41 — Germany
Anna, 41 ans, traversait une procédure de divorce en Allemagne impliquant des documents grecs — son certificat de mariage d'un registre d'état civil grec et le livret de famille. Le tribunal allemand exigeait des traductions certifiées, et l'avocat d'Anna lui avait donné un délai serré.
Lire l'histoireQuestions Fréquemment Posées
Non, nos services sont 100% à distance. Nous agissons comme votre mandataire avec une procuration limitée.
Généralement 3 jours ouvrables après réception de vos documents signés.
Oui, toutes nos traductions sont effectuées par des avocats ou traducteurs certifiés et sont acceptées par toutes les autorités grecques.
Obtenez des traductions certifiées — Commencez aujourd'hui →
Absolument. Nous utilisons un cryptage de niveau bancaire et sommes entièrement conformes au RGPD. Les données sont stockées dans l'UE.