Skip to main content
Comment Sophie et Nikos ont enregistré leur mariage et leur bébé dans deux pays

Comment Sophie et Nikos ont enregistré leur mariage et leur bébé dans deux pays

Sophie & Nikos, 30Germany / Greece11 mars 2026

Le Défi

Sophie (Allemande, 30 ans) et Nikos (Grec, 33 ans) souhaitaient enregistrer leur mariage à l'état civil grec puis inscrire leur nouveau-né. La procédure exigeait des actes de naissance apostillés des deux pays, un certificat de capacité matrimoniale d'Allemagne et des traductions certifiées de tous les documents.

Comment Ellytic a aidé

Le service Life Events d'Ellytic a pris en charge toutes les traductions certifiées (actes de naissance, certificat de capacité matrimoniale), assuré la coordination avec l'état civil grec et préparé les documents pour l'inscription du bébé à l'état civil.

Le Résultat

Tous les documents étaient prêts en 3 jours ouvrables. Le rendez-vous à l'état civil s'est déroulé sans accroc et leur bébé a été officiellement enregistré dans les deux pays dans le mois.

Service utilisé

Life Events

Besoin de documents d'état civil grecs ?

Actes de naissance, actes de mariage et autres documents officiels — certifiés et livrés.