Tilbake til casestudierCertified Translation
Hvordan Anna Fikk Sine Greske Dokumenter Oversatt for en Tysk Domstol på 1 Dag
Anna, 41 — Germany11. mars 2026
Utfordringen
Anna, 41, gikk gjennom en skilsmisse i Tyskland som involverte greske dokumenter — vigselsattesten hennes fra et gresk folkeregister og familieboken. Den tyske domstolen krevde sertifiserte oversettelser, og Annas advokat ga henne en stram frist.
Hvordan Ellytic hjalp
Anna bestilte sertifiserte oversettelser gjennom Ellytic. Begge dokumentene ble oversatt av en sertifisert oversetter og levert digitalt med apostille-klar formatering.
Resultatet
Begge oversettelsene ble levert innen 1 virkedag. Den tyske domstolen godtok dem uten problemer, og Annas advokat klarte å overholde innleveringsfristen.
Brukt tjeneste
Certified Translation