Tilbake til casestudierLife Events
Hvordan Sophie og Nikos registrerte ekteskapet og babyen sin i to land
Sophie & Nikos, 30 — Germany / Greece11. mars 2026
Utfordringen
Sophie (tysk, 30) og Nikos (gresk, 33) ønsket å registrere ekteskapet sitt ved det greske folkeregisteret og deretter registrere den nyfødte. Prosessen krevde apostillerte fødselsattester fra begge land, en ekteskapshindringsattest fra Tyskland og sertifiserte oversettelser av alt.
Hvordan Ellytic hjalp
Ellytics Life Events-tjeneste håndterte alle sertifiserte oversettelser (fødselsattester, ekteskapshindringsattest), koordinerte med det greske folkeregisteret og forberedte dokumentasjonen for registrering av babyens fødsel.
Resultatet
Alle dokumentene var klare på 3 virkedager. Avtalen på folkeregisteret gikk smidig, og babyen deres ble offisielt registrert i begge land innen måneden.
Brukt tjeneste
Life Events