Ellytic B2B Lite è adatto a studi legali con volumi di pratiche variabili?

Sì, B2B Lite è progettato esattamente per questo scenario. Non c'è alcun impegno mensile — si paga per pratica a tariffe B2B agevolate, con sconti sul volume che si adeguano automaticamente all'aumentare dell'utilizzo.

Le traduzioni certificate di Ellytic sono accettate da tutte le autorità greche?

Sì. Tutte le traduzioni sono effettuate da avvocati certificati o traduttori giurati e sono accettate da AADE, KEP, comuni, banche e tutte le altre autorità greche.

Posso monitorare lo stato delle pratiche dei miei clienti in tempo reale?

Assolutamente. Ogni pratica appare nella dashboard B2B con aggiornamenti di stato in tempo reale. I vostri clienti non hanno mai bisogno di chiamarvi per lo stato — e voi non avete mai bisogno di chiamare noi.

ELLYTIC Professionals

Come uno studio legale gestisce oltre 40 registrazioni AFM al mese con Ellytic B2B Lite

Uno studio legale di medie dimensioni a Monaco di Baviera, specializzato in diritto immobiliare greco, necessitava di un metodo affidabile e scalabile per elaborare le registrazioni AFM e le traduzioni certificate per i propri clienti internazionali. Prima di Ellytic, ogni pratica richiedeva un coordinamento manuale con traduttori greci locali, numerosi scambi di email e settimane di attesa. Con Ellytic B2B Lite, ora elaborano oltre 40 pratiche al mese senza alcun costo amministrativo — nessun impegno mensile, semplicemente pagamento a consumo a tariffe B2B agevolate.

La Sfida

Coordinamento manuale con 3-4 diversi traduttori greci locali per ogni pratica
Tempo medio di elaborazione di 2-3 settimane per ogni registrazione AFM
Nessun monitoraggio centralizzato — i clienti chiedono costantemente aggiornamenti sullo stato
Qualità di traduzione incoerente tra i diversi fornitori

La Soluzione Ellytic

Account B2B Lite self-service — registrazione e invio della prima pratica in 15 minuti
Traduzioni certificate da avvocati abilitati, accettate da tutte le autorità greche
Monitoraggio dello stato in tempo reale per ogni pratica tramite la dashboard
Fino al 20% di sconto sul volume per tutti i servizi — nessun impegno minimo

Risultati dopo 6 mesi

Tempo di elaborazione ridotto da 2-3 settimane a 3 giorni lavorativi
Oltre 40 pratiche elaborate al mese senza alcun costo amministrativo
Tasso di accettazione del 100% da parte delle autorità fiscali greche (AADE)
Soddisfazione dei clienti migliorata — niente più telefonate per aggiornamenti sullo stato