Skip to main content
ELLYTIC Professionals

Hoe een advocatenkantoor maandelijks 40+ AFM-registraties verwerkt met Ellytic B2B Lite

Een middelgroot advocatenkantoor in München, gespecialiseerd in Grieks vastgoedrecht, had een betrouwbare en schaalbare manier nodig om AFM-registraties en beëdigde vertalingen voor hun internationale cliënten te verwerken. Vóór Ellytic vereiste elke zaak handmatige coördinatie met lokale Griekse vertalers, meerdere e-mailconversaties en weken wachttijd. Met Ellytic B2B Lite verwerken ze nu maandelijks meer dan 40 zaken zonder enige administratieve overhead — geen maandelijkse verplichting, gewoon betalen per gebruik tegen preferentiële B2B-tarieven.

De Uitdaging

  • Handmatige coördinatie met 3-4 verschillende lokale Griekse vertalers per zaak
  • Gemiddelde doorlooptijd van 2-3 weken per AFM-registratie
  • Geen centraal volgsysteem — cliënten vragen voortdurend om statusupdates
  • Inconsistente vertaalkwaliteit tussen verschillende aanbieders

De Ellytic-oplossing

  • Self-service B2B Lite-account — aangemeld en eerste zaak ingediend binnen 15 minuten
  • Beëdigde vertalingen door erkende advocaten, geaccepteerd door alle Griekse autoriteiten
  • Realtime statustracking voor elke zaak via het dashboard
  • Tot 20% volumekorting op alle diensten — geen minimale verplichting

Resultaten na 6 maanden

  • Doorlooptijd teruggebracht van 2-3 weken naar 3 werkdagen
  • Meer dan 40 zaken per maand verwerkt zonder administratieve overhead
  • 100% acceptatiegraad door de Griekse belastingdienst (AADE)
  • Klanttevredenheid verbeterd — geen statusvragen meer

Veelgestelde Vragen

Klaar om te beginnen?

ELLYTIC begeleidt u door elke stap met duidelijkheid en compliance.