Skip to main content
ELLYTIC Professionals

Wie eine Anwaltskanzlei monatlich 40+ AFM-Registrierungen mit Ellytic B2B Lite abwickelt

Eine mittelgroße Anwaltskanzlei in München, spezialisiert auf griechisches Immobilienrecht, benötigte eine zuverlässige, skalierbare Lösung für AFM-Registrierungen und beglaubigte Übersetzungen für ihre internationalen Mandanten. Vor Ellytic erforderte jeder Fall manuelle Koordination mit lokalen griechischen Übersetzern, mehrere E-Mail-Threads und wochenlanges Warten. Mit Ellytic B2B Lite wickeln sie jetzt über 40 Fälle pro Monat ab — ohne monatliche Bindung, einfach nutzungsbasiert zu bevorzugten B2B-Tarifen.

Die Herausforderung

  • Manuelle Koordination mit 3-4 verschiedenen lokalen griechischen Übersetzern pro Fall
  • Durchschnittliche Bearbeitungszeit von 2-3 Wochen pro AFM-Registrierung
  • Kein zentrales Tracking — Mandanten fragen ständig nach dem aktuellen Stand
  • Inkonsistente Übersetzungsqualität zwischen verschiedenen Anbietern

Die Ellytic-Lösung

  • Self-Service B2B Lite Konto — angemeldet und ersten Fall innerhalb von 15 Minuten eingereicht
  • Beglaubigte Übersetzungen durch zugelassene Anwälte, von allen griechischen Behörden akzeptiert
  • Echtzeit-Statusverfolgung für jeden Fall über das Dashboard
  • Bis zu 20 % Mengenrabatt auf alle Services — keine Mindestbindung

Ergebnisse nach 6 Monaten

  • Bearbeitungszeit von 2-3 Wochen auf 3 Werktage reduziert
  • Über 40 Fälle pro Monat ohne administrativen Aufwand
  • 100 % Akzeptanzrate durch die griechische Steuerbehörde (AADE)
  • Mandantenzufriedenheit verbessert — keine Status-Anfragen mehr

Häufige Fragen

Bereit loszulegen?

ELLYTIC begleitet Sie durch jeden Schritt mit Klarheit und Compliance.