Skip to main content
Deep Dive

S’orienter parmi les deux numéros d’identification en Grèce

Découvrez le rôle de AMKA et AFM en Grèce. Indispensables pour l’emploi, l’accès aux soins et les démarches financières, découvrez comment Ellytic simplifie l’obtention de ces numéros.

L
Écrit par Lazaros
22 mai 2026
4 min

Comprendre l’importance de AMKA et AFM

Vivre et travailler en Grèce implique de se frayer un chemin dans une bureaucratie complexe, en particulier lorsqu’il s’agit des numéros d’identification. Deux numéros essentiels que tout expatrié, nomade digital ou retraité doit comprendre sont AMKA et AFM. AMKA, ou numéro de sécurité sociale, est indispensable pour accéder aux soins de santé et aux services sociaux, tandis que AFM, ou numéro d’identification fiscale, est nécessaire pour les transactions financières et les démarches liées à la fiscalité. Ensemble, ces numéros constituent l’épine dorsale de l’identité légale et financière en Grèce.

Disposer à la fois de AMKA et de AFM n’est pas une simple formalité administrative : ce sont des sésames vers des services essentiels. Sans AMKA, vous ne pouvez pas accéder au système public de santé ni aux prestations d’assurance sociale, ce qui peut représenter un obstacle majeur pour toute personne prévoyant de s’installer en Grèce sur le long terme. De même, AFM est indispensable pour ouvrir un compte bancaire, décrocher un emploi et même louer un logement. Comprendre ces numéros et les obtenir constitue une étape clé pour s’intégrer à la société grecque.

La procédure d’obtention de AMKA et AFM

Obtenir un AMKA est relativement simple, mais nécessite des justificatifs précis. En général, il vous faudra un passeport valide ou une carte d’identité nationale, un titre de séjour le cas échéant, ainsi qu’un justificatif de domicile en Grèce. La demande peut être déposée auprès des Centres de services aux citoyens (KEP) locaux ou des bureaux de l’Institut de sécurité sociale (IKA). Il est important de veiller à ce que tous les documents soient correctement traduits et certifiés, car la moindre incohérence peut entraîner des retards.

À l’inverse, obtenir un AFM peut s’avérer plus difficile, surtout pour les personnes ne disposant pas d’une résidence permanente en Grèce. La procédure implique de se rendre au bureau des impôts local (DOY) avec un formulaire M1/M7 dûment rempli, une preuve d’identité et un numéro de téléphone mobile grec. Beaucoup trouvent les obstacles administratifs décourageants, d’autant que les exigences documentaires sont parfois appliquées de manière inégale. C’est là que des services comme les offres Identity Starter et Full Service de Ellytic deviennent précieux, en proposant une démarche simplifiée et en réduisant le risque de refus.

Applications pratiques et situations courantes

Dans la pratique, les numéros AMKA et AFM sont indispensables dans de nombreux aspects de la vie en Grèce. Pour travailler, un AFM est légalement requis, tant pour les salariés que pour les indépendants, afin d’être enregistrés auprès de l’administration fiscale. Côté santé, un AMKA permet d’accéder au système public de santé grec, y compris aux hôpitaux et aux cliniques, ce qui est essentiel aussi bien pour les soins préventifs que pour les urgences.

Les opérations financières dépendent également de ces numéros. Ouvrir un compte bancaire, demander un prêt et même acheter un bien immobilier requièrent un AFM. Parallèlement, pour les retraités, l’AMKA est déterminant pour percevoir les prestations de retraite et accéder aux services de santé. Ces situations illustrent à quel point AMKA et AFM sont étroitement liés au quotidien, ce qui rend indispensable, pour toute personne envisageant de rester en Grèce, d’obtenir efficacement les deux numéros.

Pour que la procédure se déroule sans accroc, vérifiez une seconde fois que tous vos documents sont traduits et certifiés avec exactitude avant le dépôt. Cela peut éviter des retards et des refus.

Simplifier la procédure avec Ellytic

S’orienter dans la procédure d’obtention de AMKA et de AFM peut être intimidant, surtout si vous n’êtes pas familier avec la bureaucratie grecque. C’est là que les services de Ellytic peuvent faire une vraie différence. Ellytic propose des offres complètes qui prennent en charge l’ensemble du processus, de la traduction des documents à la prise de rendez-vous, afin que tous les dossiers soient correctement conformes aux exigences réglementaires grecques.

Les offres Identity Starter et Full Service de Ellytic sont conçues pour éliminer le risque de refus lié à des documents incomplets ou incorrects. En gérant l’enregistrement AFM de manière numérique et en facilitant les dernières étapes avec des représentants de AADE, Ellytic vous permet d’obtenir votre AFM sans avoir à vous rendre physiquement en Grèce. Ce service est particulièrement utile aux nomades digitaux et aux expatriés qui ont besoin d’une solution fiable et efficace pour gérer leurs numéros d’identité grecs.

Les offres de Ellytic sont conçues pour vous apporter de la certitude et éliminer les risques liés à une gestion en solo de la bureaucratie grecque. Découvrez comment Ellytic peut simplifier votre installation en Grèce sur ellytic.com.

Conclusion : passer aux prochaines étapes

Comprendre et obtenir à la fois votre AMKA et votre AFM constitue une étape fondamentale pour toute personne souhaitant vivre ou travailler en Grèce. Ces numéros ne donnent pas seulement accès à des services essentiels : ils vous intègrent aussi aux systèmes juridiques et financiers du pays. Même si la procédure peut être complexe, des services comme Ellytic offrent une solution simplifiée et sans risque pour obtenir ces numéros d’identité essentiels.

Pour celles et ceux qui sont prêts à se lancer, l’étape suivante consiste à rassembler les documents nécessaires et à envisager de s’appuyer sur l’expertise de Ellytic pour mener la démarche sereinement. Avec Ellytic, vous pouvez faire en sorte que votre transition vers la vie en Grèce se déroule le plus harmonieusement possible, afin de vous concentrer sur tout ce que ce magnifique pays a à offrir.

Simplifiez le labyrinthe des numéros d’identification en Grèce

Si le double système de numéros d’identification en Grèce vous ralentit, Ellytic vous aide à obtenir les bonnes immatriculations et les accès nécessaires — AFM, Taxisnet et Transfer of Tax Residence — sans les tracas administratifs habituels. Faites-en l’expérience par vous-même :

Get Started

Besoin d'aide avec votre AFM ?

Ellytic simplifie l'obtention du numéro fiscal grec, les traductions certifiées et les documents essentiels.

En savoir plusÀ partir de €349

Infos:Cet article est fourni à titre d'information uniquement et ne constitue pas un avis juridique.

L

À propos de l'auteur

Lazaros Founder & Greek Market Expert

500+ CasesGreek Market ExpertFounder

Je crée des voies numériques à travers la bureaucratie grecque — pour les personnes qui déménagent, achètent, héritent, embauchent ou gèrent des opérations sur le terrain. Conçu pour la clarté, la rapidité et la certitude légale. Ellytic existe parce que le système doit enfin fonctionner.

Besoin d'aide avec des documents grecs ?

Obtenez votre numéro fiscal grec (AFM), des traductions certifiées et les documents essentiels — tout en un seul pack.

500+ dossiers traités4,9/5 évaluation

SERVICE ASSOCIÉ

Pack de Démarrage d'Identité

Le chemin plus léger lorsque vous avez seulement besoin de l'enregistrement AFM et d'un numéro de mobile grec en premier.

Voir le serviceÀ partir de €349