Urgence
Les retards opérationnels s'accumulent chaque mois lorsque les flux clients à volume élevé sont manuels.
Noyau des opérations B2B
Logiciel de gestion des flux de travail des autorités grecques pour les dossiers clients récurrents
Conçu pour les agences de relocalisation, les équipes juridiques, les opérations des employeurs et les prestataires de services à fort volume déplaçant personnes et documents à travers la Grèce.
500+ dossiers traitésConforme RGPD · hébergé dans l'UEELLYTIC Technologies UG (haftungsbeschränkt)
50+Clients B2B Actifs
8Cas d'utilisation pris en charge
3 JoursDélai moyen de traitement
40 %Économies vs. prestataire traditionnel
50+Clients B2B actifs
8Cas d'utilisation pris en charge
3 joursDélai moyen de traitement
40 %Économies vs. méthode traditionnelle
Inévitabilité
Si vous gérez des cas transfrontaliers, la complexité du processus est inévitable. La seule question est de savoir à quel point elle est contrôlée.
Chemin d'Autorité
La promesse n'est pas celle d'un traducteur générique. La promesse est une exécution contrôlée, orientée vers l'autorité.
Pour Qui Ce Flux B2B Est Conçu
Équipes professionnelles à forte intention avec des charges de travail récurrentes et sensibles à la conformité.
Cabinets d'Avocats & Conseillers
Dossiers clients transfrontaliers récurrents avec des exigences de conformité strictes.
Équipes de Relocalisation & Propriété
Flux de travail clients parallèles qui dépendent actuellement d'une coordination de fournisseurs fragmentée.
Plateforme / API Opérateurs
Besoin d'une sortie répétable et auditable avec un débit de documents plus élevé.
Partenariats Basés sur les Références
Nécessitent des transferts transparents, un suivi et une responsabilité de la part des partenaires.
Porte de préparation pour l'intégration B2B
Entrez uniquement si votre équipe a un véritable problème de flux de travail à résoudre, pas seulement une curiosité pour l'outil.
Volume client actif avec des flux de travail de traduction ou de documents récurrents
Propriétaire interne désigné pour la mise en œuvre et le déploiement
Besoin de résultats auditable et prêts pour l'autorité (pas de traduction de commodité générique)
Ne pas procéder encore si
Pas de charge de travail récurrente, seulement des demandes isolées ponctuelles
Pas de propriétaire opérationnel au sein de l'équipe
Attente d'une automatisation complète instantanée sans cartographie des flux de travail
Si la préparation est faible, commencez par la cartographie des processus avant de demander le déploiement de la plateforme.
Séquence de Mise en Œuvre
Étape 1 : Qualification commerciale
La portée, la charge de travail et les exigences de conformité sont validées avant le début de la configuration de la plateforme.
Étape 2 : Cartographie des Flux de Travail
Votre processus actuel d'admission à livraison est cartographié pour éliminer les goulets d'étranglement plutôt que d'ajouter un autre outil.
Étape 3 : Déploiement Contrôlé
Les équipes, rôles et chemins de service sont activés dans un déploiement par phases pour minimiser les perturbations pour les clients.
Étape 4 : Optimisation du Débit
Après le lancement, le processus est évalué et ajusté pour la vitesse, la qualité et la fiabilité des transferts.
Coût du retard dans le contrôle des processus B2B
Drain de capacité de l'équipe
Le personnel senior consacre du temps à des tâches de coordination à faible valeur ajoutée
Qualité de livraison incohérente
La confiance des clients diminue lorsque les résultats varient selon le gestionnaire de cas
Fuite de revenus
Des processus à forte friction limitent le débit des cas et les marges bénéficiaires
FAQ
Est-ce uniquement pour les équipes à grande échelle ?
Non. La porte de qualification est basée sur la complexité des flux de travail récurrents, pas seulement sur la taille de l'entreprise.
Pouvons-nous commencer par une ligne de service d'abord ?
Oui. Le déploiement est intentionnellement échelonné afin que vous puissiez valider le débit avant l'expansion complète.
Que faire si notre processus est actuellement non structuré ?
C'est courant. Le premier objectif est de stabiliser le flux, puis d'optimiser pour la vitesse et l'automatisation.
Qualification Commerciale d'AbordVisibilité et Contrôle des Flux de TravailChemin de Sortie Prêt pour l'Autorité
Qualification d'abord
Conçu pour un déploiement B2B contrôlé
L'objectif n'est pas un déploiement massif instantané. L'objectif est l'adéquation opérationnelle, une responsabilité claire et un modèle de service qui évolue avec votre volume de dossiers.
Qualification avant déploiement
L'adéquation commerciale, la responsabilité du workflow et le périmètre de livraison sont clarifiés avant l'activation.
Déploiement progressif
Les équipes peuvent commencer avec un workflow, une ligne de service ou un canal partenaire avant une expansion plus large.
Opérations vérifiables
Le travail face aux autorités reste visible, vérifiable et opérationnellement assumé par de vraies personnes.
VOTRE CONFIANCE
Nous vous couvrons
Opérateur légal
ELLYTIC Technologies UG (haftungsbeschränkt) — Entité allemande enregistrée dans l'UE
Support dédié
support@ellytic.com — Support direct, vraies personnes
Paiements sécurisés
Chiffrement de niveau bancaire via Stripe. Conforme au niveau 1 PCI DSS
Prêt à optimiser vos opérations professionnelles ?
Contactez notre équipe pour mettre en place votre flux de travail vérifiable et conforme aux autorités.
Le Problème
Un dossier grec est gérable. Cinquante en parallèle posent un problème opérationnel.
Une seule inscription à l'AFM ou une traduction certifiée est une tâche contenue. Mais un bureau de relocalisation, un cabinet d'avocats ou une pratique fiscale gérant des dizaines de dossiers auprès des autorités grecques en même temps rencontre un problème différent : chaque dossier progresse à travers l'AADE, le Δήμος, le Ληξιαρχείο, l'ΕΦΚΑ, le ΚΕΠ, ou gov.gr selon son propre calendrier, avec son propre ensemble de documents, sa séquence et son risque de rejet.
Ce travail se fragmente entre feuilles de calcul, fils d'e-mails et instructions de traduction ad hoc. Le personnel senior perd des heures facturables à courir après des apostilles manquantes, à réorganiser des étapes mal exécutées par un agent, et à concilier des résultats qui diffèrent selon qui les a traités. Le flux de travail ralentit et la marge sur chaque dossier s'érode à chaque transfert manuel.
Le coût n'est rarement qu'un échec unique. C'est l'accumulation : une traduction renvoyée parce que la translittération du nom grec ne correspondait pas au dossier AFM, une soumission rejetée au guichet pour un document périmé, un client demandant un statut que personne ne peut produire. La plateforme B2B d'Ellytic absorbe cette couche de coordination pour que votre équipe gère les dossiers, pas la plomberie en dessous.
À Qui Cela S'adresse
Conçu pour les équipes gérant des travaux récurrents avec les autorités grecques et de traduction
Si les dossiers grecs font partie intégrante de votre activité plutôt qu'une exception occasionnelle, le bon point d'entrée dépend de votre volume, de votre besoin de marque blanche, et de votre intégration au niveau de l'API.
Cabinets d'avocats et conseillers fiscaux
Pratiques gérant des dossiers transfrontaliers récurrents où chaque client a besoin d'un résultat prêt pour les autorités, cohérent. Growth (149 €/mois) ajoute des flux de travail d'approbation et une capacité de 15 millions de caractères pour qu'un réviseur valide avant que quoi que ce soit n'atteigne un client ou un guichet.
Agences de relocalisation
Équipes accueillant de nombreuses arrivées en même temps, chacune ayant besoin de l'AFM, de services bancaires et de traductions sur des calendriers parallèles. Pay-As-You-Go est à la carte avec une remise de 30 % sur le volume, de sorte que les charges de travail saisonnières ou irrégulières ne sont pas engagées dans un abonnement mensuel fixe.
Opérations axées sur la traduction
Fournisseurs qui émettent de gros volumes de traductions grecques acceptées par les autorités sous leur propre marque. Starter (49 €/mois) couvre 50 documents avec un résultat en marque blanche, de sorte que les livrables portent votre identité, pas celle d'Ellytic.
Plateformes et opérateurs de logiciels
Produits qui intègrent la traduction grecque ou la préparation de documents dans leur propre flux. L'API de la plateforme (0–219 €/mois) expose le même pipeline de manière programmatique, de sorte que les demandes, les statuts et les résultats passent par votre système sans ressaisie manuelle.
Limite du Service
Ce que la plateforme fait, et où elle s'arrête
Ellytic est une plateforme de préparation, validation, séquençage et soumission sur des chemins d'autorité documentés. La limite est importante pour toute pratique réglementée l'intégrant : nous sommes explicites sur l'endroit où notre travail s'arrête et où commence votre responsabilité professionnelle.
Ellytic gère
- Traduction certifiée en vrac pour toutes les paires de langues de l'UE impliquant le grec, retournée en 1 jour ouvrable, avec une translittération cohérente liée au dossier.
- Importation de dossiers et réception structurée, de sorte que de nombreux dossiers parallèles partagent un pipeline suivi au lieu de fils dispersés.
- Résultats en marque blanche et tableaux de bord, de sorte que les traductions et les statuts portent votre marque auprès de vos clients.
- Intégration API et flux de travail d'approbation, permettant à un réviseur désigné de contrôler les résultats avant qu'ils ne quittent le système.
Ellytic ne fait pas
- Agir en tant que conseiller juridique de votre cabinet ou pratique, ou se substituer au jugement professionnel que vous devez à vos propres clients.
- Donner des conseils juridiques à vos clients ou interpréter leur situation ; nous préparons et validons les documents, et signalons quand un notaire ou un avocat est requis.
- Opérer en dehors des chemins d'autorité documentés ou inventer des procédures ; là où l'AADE, un Δήμος, ou un Ληξιαρχείο exige des étapes en personne ou notariées, nous les séquençons plutôt que de les contourner.
Pourquoi les Partenaires le Choisissent
Tarification au volume, marque blanche et partage des revenus
Le modèle commercial suit la charge de travail. Pay-As-You-Go offre une remise de 30 % sur le volume pour les charges de travail à la carte ; Starter et Growth ajoutent une livraison en marque blanche et une API à des tarifs mensuels fixes. L'API de la plateforme évolue de 0 € à 219 €/mois à mesure que l'intégration s'approfondit. Les partenaires qui réfèrent d'autres professionnels gagnent 15 % de partage des revenus grâce au Programme de Référencement. Les secteurs Fiscalité et Immobilier sont sur la feuille de route ; les opérations Identité et Professionnels sont en service aujourd'hui.