Dominant keyword
plateforme de traduction en marque blanche Grèce
Traduction API / Marque blanche
Intégrer la traduction grecque certifiée dans des flux de travail réglementés via API ou intégration en marque blanche
Pour les bureaux de traduction, départements de conformité et plateformes SaaS qui ont besoin de traduction de documents grecs certifiés avec des SLA prévisibles sans intake manuelle, échanges d'e-mails ou devis par projet.
500+ dossiers traitésConforme RGPD · hébergé dans l'UEELLYTIC Technologies UG (haftungsbeschränkt)
50+Clients B2B Actifs
8Cas d'utilisation pris en charge
3 JoursDélai moyen de traitement
40 %Économies vs. prestataire traditionnel
50+Clients B2B actifs
8Cas d'utilisation pris en charge
3 joursDélai moyen de traitement
40 %Économies vs. méthode traditionnelle
Ideal customer profile
Bureaux de traduction, départements de conformité, plateformes fintech et fournisseurs SaaS qui ont besoin de traduction grecque certifiée intégrée dans leurs propres flux de travail.
Best rollout model
Meilleure option pour Scale avec accès API, ou accords d'entreprise personnalisés pour les plateformes avec un volume de documents mensuel élevé.
Why teams look for this page
- Les flux de travail réglementés dans le KYC bancaire, les dépôts juridiques et les réclamations d'assurance nécessitent une traduction certifiée avec des SLA prévisibles, pas des devis artisanaux par projet.
- Les plateformes ne peuvent pas intégrer la traduction si le fournisseur exige une intake manuelle, des échanges d'e-mails et des appels téléphoniques pour chaque soumission.
- Les flux de documents multilingues couvrant 9+ langues sources vers le grec nécessitent une intégration API, pas neuf relations fournisseurs séparées.
What Ellytic orchestrates
- REST API pour soumission programmatique de traduction certifiée avec notifications de livraison basées sur webhook.
- Options de sortie en marque blanche pour bureaux et plateformes qui doivent livrer sous leur propre marque.
- Délai de traitement garanti par SLA avec tarification en volume et support de soumission par lots.
- Couverture dans plus de 9 langues sources vers le grec, gérée via un point d'intégration unique.
Pourquoi cela compte pour les opérateurs de plateforme
La traduction en tant que service intégré débloque le niveau B2B le plus élevé. Une seule intégration de plateforme peut générer des centaines de demandes de documents certifiés par mois. L'acheteur ne commande pas des traductions — il intègre une capacité de conformité dans son propre produit. Cette distinction entraîne à la fois un pouvoir de tarification et une fidélisation.
Lazaros Sotiriou
Founder & CEO
Je crée des voies numériques à travers la bureaucratie grecque — pour les personnes qui déménagent, achètent, héritent, embauchent ou gèrent des opérations sur le terrain. Conçu pour la clarté, la rapidité et la certitude légale. Ellytic existe parce que le système doit enfin fonctionner.
Claas Brüggemann
Co-Founder & Tech Lead
Je construis des architectures numériques fiables pour des plateformes qui doivent évoluer, rester sécurisées et ne jamais tomber en panne. Avec des racines en Grèce et une expérience en ingénierie de systèmes à grande échelle, paiements et IA appliquée, j'ai cofondé Ellytic pour faire disparaître la bureaucratie — rapide, stable et leader du secteur en matière de sécurité.
Service Boundaries
What Ellytic is and is not
Ellytic provides technical, informational and administrative support. The platform does not replace authorities, banks, notaries or independent professional advice.
What Ellytic handles
- Administrative intake, document collection and case orchestration
- Certified translation and document-preparation workflows where booked
- Secure billing, case setup and dashboard-based status tracking
- Customer communication on missing inputs, next steps and completion status
What Ellytic does not decide
- Legal, tax, investment or insurance advice
- Final decisions by authorities, banks, notaries or other institutions
- Acting without required customer data, approvals or legally required authorisation
- Guarantees that a document, translation or procedure will be accepted by a third party
Power of attorney
- Used only where the selected service or the relevant institution requires it
- Scope is limited to the specific administrative action being performed
- You review and sign the document before any action is taken on your behalf
- Ellytic never acts beyond the authorisation explicitly granted in the signed document
Institutional decisions
- Authorities, banks, notaries and other institutions make the final acceptance and issuance decisions
- Ellytic prepares and submits documentation but cannot influence or guarantee outcomes
- Processing timelines depend on the institution and are outside Ellytic's control
- Requirements may change at institutional discretion — Ellytic communicates updates as they occur
One key document requirement — check before you buy
EU-issued documents (passport, birth certificate, etc.) are accepted as they are. Non-EU documents must carry an apostille — an international legalization stamp from the issuing country — before we can submit them to the Greek authorities. We tell you exactly which of your documents need one, but we cannot issue the apostille for you. If you hold non-EU documents, confirm this is feasible before purchasing.