Parola chiave dominante
gestione dei casi di studi legali Grecia
Operazioni Legali & Notarili
Gestione dei casi di identità per studi legali e uffici notarili che gestiscono clienti internazionali in Grecia
Per pratiche legali dove i clienti di nazionalità straniera necessitano di registrazione AFM, traduzioni certificate e preparazione di documenti per le autorità prima che le transazioni possano chiudere.
500+ casi completatiConforme al GDPR · ospitato nell'UEELLYTIC Technologies UG (haftungsbeschränkt)
50+Clienti B2B Attivi
8Casi d'uso Supportati
3 GiorniTempo medio di consegna
40%Risparmio vs. metodo tradizionale
Flussi di lavoro ricorrentiProgettato per operazioni in Grecia a più fasi anziché attività isolate una tantum.
Risultati pronti per le autoritàI flussi AFM, documenti, traduzioni e onboarding rimangono verificabili e controllabili.
Visibilità condivisa del teamPassaggi di consegna, proprietà e stato del cliente rimangono centralizzati in tutta l'operazione.
Modalità di distribuzione multipleInizia con referral o dashboard, poi espandi verso operazioni basate su API.
Profilo cliente ideale
Studi legali, uffici notarili e fornitori di servizi legali che gestiscono clienti internazionali che necessitano di infrastruttura di identità greca prima di acquisti immobiliari, casi di eredità o contratti transfrontalieri.
Miglior modello di rollout
Inizia con B2B Lite o servizi professionali per caso, poi passa a SaaS Basic per studi con flusso di clienti internazionali ricorrenti.
Perché i team cercano questa pagina
- Ritardi dei clienti su AFM, traduzioni e documenti per le autorità bloccano le transazioni immobiliari, le procedure di eredità e le chiusure di contratti.
- Non esiste un flusso di lavoro ripetibile per la preparazione dell'identità di cittadini stranieri: ogni caso viene ricostruito da zero con coordinamento ad hoc dei fornitori.
- Il rischio di conformità aumenta quando i professionisti legali si affidano a catene di fornitori frammentate e non tracciate per le consegne rivolte alle autorità.
Cosa Ellytic orchestra
- AFM registrazione e preparazione dell'identità per i clienti internazionali.
- Coordinamento della traduzione certificata per atti legali, atti notarili e contratti transfrontalieri.
- Visibilità condivisa del caso tra lo studio, il cliente e qualsiasi co-consulente o consulente esterno.
- Un percorso dalla gestione dei singoli casi alla consegna gestita ricorrente per gli studi con clientela internazionale regolare.
Perché questo è importante per le pratiche legali
Gli studi legali e gli uffici notarili che gestiscono clienti internazionali affrontano ripetutamente lo stesso divario operativo: la prontezza dell'identità non è la loro competenza principale, ma blocca il loro lavoro principale. Il partner operativo giusto rimuove quel collo di bottiglia senza richiedere allo studio di costruire un processo interno attorno ai flussi di lavoro delle autorità greche.
Lazaros Sotiriou
Founder & CEO
Creo percorsi digitali attraverso la burocrazia greca — per chi si trasferisce, compra, eredita, assume o gestisce operazioni sul campo. Progettato per chiarezza, velocità e certezza legale. Ellytic esiste perché il sistema dovrebbe finalmente funzionare.
Claas Brüggemann
Co-Founder & Tech Lead
Costruisco architetture digitali affidabili per piattaforme che devono scalare, rimanere sicure e non rompersi mai. Con radici in Grecia e un background in ingegneria di sistemi su larga scala, pagamenti e AI applicata, ho co-fondato Ellytic per far sparire la burocrazia — veloce, stabile e leader del settore nella sicurezza.
Cosa Ellytic è e cosa non è
Cosa Ellytic è e cosa non è
Ellytic fornisce supporto tecnico, informativo e amministrativo. La piattaforma non sostituisce autorità, banche, notai o consulenza professionale indipendente.
Cosa gestisce Ellytic
- Intake amministrativo, raccolta documenti e orchestrazione del caso
- Workflow di traduzione certificata e preparazione documentale quando acquistati
- Fatturazione sicura, case setup e tracciamento dello stato tramite dashboard
- Comunicazione con il cliente su elementi mancanti, prossimi passaggi e stato di completamento
Cosa Ellytic non decide
- Consulenza legale, fiscale, di investimento o assicurativa
- Decisioni finali di autorità, banche, notai o altre istituzioni
- Agire senza dati cliente richiesti, approvazioni o autorizzazioni legalmente necessarie
- Garanzie che un documento, una traduzione o una procedura venga accettata da terzi