Registrazione di un neonato quando si vive fuori dalla Grecia

Quando un figlio di genitori greci o della diaspora nasce all'estero, la nascita viene registrata prima dalle autorità locali del paese di nascita — ma quella registrazione non si riflette automaticamente nei registri greci. Per inserirla nel sistema greco, il certificato di nascita straniero viene legalizzato con un'Apostille dell'Aia, tradotto in greco da un traduttore giurato e quindi depositato presso il Ληξιαρχείο competente; successivamente al bambino può essere rilasciato un ΑΦΜ tramite l'ΑΑΔΕ. Ellytic è un concierge indipendente che coordina questo percorso documentale dall'inizio alla fine; non è uno studio legale e non fornisce consulenza legale o fiscale.