Ouverture de Compte Bancaire
Traductions certifiées de tous les documents nécessaires à l'ouverture d'un compte bancaire grec.
Traductions certifiées spécifiquement pour l'ouverture d'un compte bancaire grec.
Required Documents
IBAN
GR80 1230 ... 7890
Tous les documents essentiels pour ouvrir un compte bancaire grec — traduits et certifiés.
Traductions certifiées de tous les documents nécessaires à l'ouverture d'un compte bancaire grec.
Traductions pour l'enregistrement AFM et la correspondance avec l'administration fiscale.
Preuve d'adresse, vérification d'emploi et relevés de revenus traduits pour les banques grecques.
Traductions de passeport et de document d'identité certifiées pour la conformité bancaire grecque.
De l'upload à la livraison — vos documents bancaires sont traduits et prêts dans un délai d'un jour ouvrable.
Téléchargez votre passeport, votre pièce d'identité et tout document de soutien via notre portail sécurisé.
Un traducteur certifié prépare vos documents spécifiquement pour les exigences bancaires grecques.
Voici ce que vous paieriez en organisant tout vous-même auprès de différents prestataires.
Naviguer seul dans la bureaucratie grecque est possible — mais voici à quoi cela ressemble vraiment.
E1 Traduction de la Déclaration ou du Certificat d'Enregistrement Fiscal.
Achetez un nouveau numéro de mobile grec dans le cadre de votre mise en place bancaire.
Ajoutez des traductions pour une deuxième personne à un tarif réduit.
Vous déménagez en Grèce et devez ouvrir un compte bancaire ? Nous traduisons tous les documents requis pour que vous puissiez compléter le processus en douceur.
L'achat d'un bien immobilier en Grèce nécessite un compte bancaire grec. Nous préparons toutes les traductions bancaires pour que vous soyez prêt pour votre rendez-vous.
Traductions certifiées spécifiques aux banques qui sont acceptées du premier coup — pas de rejets, pas de retards.
Chaque traduction suit le format exact exigé par les banques grecques. Pas de va-et-vient, pas de rejets.
Livraison numérique dans un délai d'un jour ouvrable. Prenez rendez-vous avec votre banque en toute confiance.
Traductions certifiées autonomes lorsque vous n'avez pas besoin d'un pack d'identité.
En savoir plusLe chemin plus léger lorsque vous avez seulement besoin de l'enregistrement AFM et d'un numéro de mobile grec en premier.
En savoir plusLe chemin phare pour les clients qui ont besoin d'une configuration prête pour la Grèce qui fonctionne au-delà de la première étape administrative.
En savoir plusVotre paiement, vos données et vos droits sont entièrement protégés à chaque étape.
Chiffrement de niveau bancaire via Stripe. Vos données de paiement ne transitent jamais par nos serveurs.
Remboursement intégral dans les 14 jours conformément aux droits des consommateurs de l'UE — sans poser de questions.
Infrastructure hébergée dans l'UE. Vos données ne sont jamais partagées avec des tiers.
Livré numériquement dans un délai d'un jour ouvrable. Pas de retards postaux — prêt à être utilisé immédiatement. Stocké dans votre profil pour une réutilisation à travers les services.
Deux co-fondateurs, des compétences complémentaires, une seule mission : faire enfin fonctionner la bureaucratie grecque.

“Je crée des voies numériques à travers la bureaucratie grecque — pour les personnes qui déménagent, achètent, héritent, embauchent ou gèrent des opérations sur le terrain. Conçu pour la clarté, la rapidité et la certitude légale. Ellytic existe parce que le système doit enfin fonctionner.”
Lazaros Sotiriou
Founder & CEO

“Je construis des architectures numériques fiables pour des plateformes qui doivent évoluer, rester sécurisées et ne jamais tomber en panne. Avec des racines en Grèce et une expérience en ingénierie de systèmes à grande échelle, paiements et IA appliquée, j'ai cofondé Ellytic pour faire disparaître la bureaucratie — rapide, stable et leader du secteur en matière de sécurité.”
Claas Brüggemann
Co-Founder & Tech Lead
ELLYTIC Technologies UG (haftungsbeschränkt) — Entité allemande enregistrée dans l'UE
support@ellytic.com — Support direct, vraies personnes
Chiffrement de niveau bancaire via Stripe. Conforme au niveau 1 PCI DSS
Nous traduisons tous les documents requis pour l'ouverture d'un compte bancaire grec : copies de passeport, justificatifs de domicile, contrats de travail, certificats fiscaux et factures de services. Toutes les traductions sont certifiées et acceptées par les banques.
Oui. Avec notre package de traduction bancaire et le processus d'identification vidéo AADE, vous pouvez compléter l'intégration bancaire à 100 % à distance — sans avoir à visiter la Grèce.
Les traductions sont terminées en 1 jour ouvrable. L'intégration bancaire complète (y compris l'AADE vidéo-ID) prend typiquement 3 jours ouvrables.
Ils sont disponibles en tant qu'options supplémentaires. La configuration de la déclaration E1 couvre votre déclaration fiscale grecque annuelle. L'activation du numéro mobile grec est gérée à distance avec vérification d'identité.
Traductions certifiées spécifiquement pour l'ouverture d'un compte bancaire grec.
Chaque traduction est examinée pour la terminologie spécifique aux banques et la conformité au format.
Recevez vos traductions certifiées numériquement dans un délai d'un jour ouvrable. Prêtes pour votre rendez-vous bancaire.
Nous préparons chaque document requis par votre banque — dans le format exact qu'elle accepte. Pas de documents manquants, pas de visites supplémentaires, pas de demandes rejetées. Votre rendez-vous bancaire réussit du premier coup.
3 jours ouvrés
Un prix transparent, tout inclus
Dossier bancaire prêt, accepté du premier coup
Assistance complète dans votre langue
Suivi en temps réel à chaque étape
Checklist bancaire complète fournie
Uniquement Ellytic + autorités grecques — personne d'autre
Hébergé dans l'UE, normes RGPD les plus élevées
Responsabilité totale du dossier, une équipe dédiée
Vous créez une entreprise en Grèce ? Obtenez des traductions certifiées pour la banque d'entreprise, l'enregistrement fiscal et les comptes commerciaux.
Accepté par toutes les banques grecques : Alpha Bank, Eurobank, NBG, Piraeus Bank, et plus.
Besoin d'une déclaration E1, d'un téléphone mobile ou d'un pack couple ? Ajoutez des extras lors du paiement.
Ellytic fournit un support technique, informatif et administratif. La plateforme ne remplace ni les autorités, ni les banques, ni les notaires, ni un conseil professionnel indépendant.