Italian to Greek Certified Translations
Italian → Greek
Certified Italian to Greek translations accepted by Greek authorities, banks, notaries, and courts.
How it works
Upload your Italian documents
We translate into certified Greek with authority-ready wording
Receive files prepared for submission in Greece
Common documents
- Civil registry certificates
- Tax and residency documents
- Contracts and declarations
- Academic records
- Corporate documentation
Why ELLYTIC
- Certified translation quality with compliance focus
- Terminology aligned with Greek administrative language
- Predictable process and clear timelines
- Bundle-ready for multi-document cases
Important
Greece often requires certified Greek translations for official submissions. Informal translations can cause delays or rejection.
Accepted across Greece
Every certified translation ELLYTIC delivers is signed with a qualified electronic signature (QES) by a sworn translator and is accepted by Greek public authorities, courts, banks and municipalities. You order online, upload your document, and receive the finished translation — normally within one business day, with no office visit required.
Certified translation for Greece, ordered from anywhere
There is no need to find a translation office in Athens or Thessaloniki, or to post originals from the US or the UK. You upload a scan of your document, the translation is signed with a qualified electronic signature, and it usually arrives within one business day, from €54.90 per document. Documents issued in the US or the UK often need a Hague apostille on the original before a Greek office accepts the translation, so check this before you order.
Need the other direction? Greek → Italian
Ready to get started?
ELLYTIC guides you through every step with clarity and compliance.
Stay ahead
Get the latest updates on Greek bureaucracy, tax laws, and property market insights delivered directly to your inbox.