Registrering av en nyfødt når du bor utenfor Hellas
Når et barn av greske foreldre eller foreldre i diasporaen blir født i utlandet, registreres fødselen først av de lokale myndighetene i fødselslandet — men den registreringen gjenspeiles ikke automatisk i de greske registrene. For å føre den inn i det greske systemet legaliseres den utenlandske fødselsattesten med en Haag-apostille, oversettes til gresk av en autorisert translatør og leveres deretter til det ansvarlige Ληξιαρχείο; etter dette kan barnet få utstedt et ΑΦΜ hos ΑΑΔΕ. ELLYTIC er en uavhengig concierge som koordinerer denne dokumentreisen fra ende til annen; det er ikke et advokatfirma og gir ikke juridiske eller skattemessige råd.
Hva registrering i Hellas påvirker
- offisielle familiedokumenter
- statsborgerskapsstatus
- fremtidige administrative rettigheter
- senere utstedelse av AFM
Hvorfor tidlig handling hjelper
- unngår registreringsforsinkelser
- enklere dokumentasjonskrav
- forhindrer statsborgerskapskomplikasjoner
- sikrer nøyaktige familiedata
Hvordan ELLYTIC hjelper
- bistand med dokumentinnsamling
- apostillekoordinering
- støtte ved registreringsinnlevering
- håndtering av statsborgerskapsdokumenter
Hva prosessen innebærer
- Innhenting av den utenlandske fødselsattesten utstedt av myndighetene i fødselslandet, i den formen de utsteder for bruk i utlandet
- Legalisering av attesten med en Haag-apostille (Σφραγίδα της Χάγης) slik at den anerkjennes av greske myndigheter
- En autorisert oversettelse til gresk, utført av en autorisert translatør og signert med en kvalifisert elektronisk signatur
- Innlevering av den oversatte, apostillerte attesten til det ansvarlige Ληξιαρχείο; deretter kan et ΑΦΜ utstedes for barnet gjennom ΑΑΔΕ
Dokumenter som vanligvis trengs
- Barnets utenlandske fødselsattest i en internasjonalt brukbar form
- Identitetsdokumenter for foreldrene, sammen med bevis på den greske forelderens egen registrering i de greske registrene
- Der det er relevant, foreldrenes vigselsattest, apostillert og oversatt på samme måte som fødselsattesten
- En begrenset fullmakt som gjør at innleveringen og ΑΦΜ-forespørselen kan håndteres på avstand på vegne av familien
Relaterte sider for ditt neste steg
Bruk disse rutene for å fortsette med riktig detaljnivå eller gjennomføring.
Forklaring av myndighetsinteraksjon
Utforsk dette relaterte emnet for flere detaljer.
Lær merEkteskapsregistrering i Hellas: langsiktige implikasjoner
Utforsk dette relaterte emnet for flere detaljer.
Lær merRegistrering av en nyfødt i Hellas når man bor i utlandet
Utforsk dette relaterte emnet for flere detaljer.
Lær merAFM for arvesaker i Hellas
Utforsk dette relaterte emnet for flere detaljer.
Lær merRegistrere en fødsel i Hellas for barn født i utlandet
Utforsk dette relaterte emnet for flere detaljer.
Lær merKlar til å starte?
ELLYTIC veileder deg gjennom hvert steg med klarhet og samsvar.
Ligg i forkant
Få de siste oppdateringene om gresk byråkrati, skattelover og innsikt i eiendomsmarkedet levert direkte til innboksen din.