ELLYTIC Identity

Registrering av en nyfødt når du bor utenfor Hellas

Når et barn av greske foreldre eller foreldre i diasporaen blir født i utlandet, registreres fødselen først av de lokale myndighetene i fødselslandet — men den registreringen gjenspeiles ikke automatisk i de greske registrene. For å føre den inn i det greske systemet legaliseres den utenlandske fødselsattesten med en Haag-apostille, oversettes til gresk av en autorisert translatør og leveres deretter til det ansvarlige Ληξιαρχείο; etter dette kan barnet få utstedt et ΑΦΜ hos ΑΑΔΕ. Ellytic er en uavhengig concierge som koordinerer denne dokumentreisen fra ende til annen; det er ikke et advokatfirma og gir ikke juridiske eller skattemessige råd.

Start Now

500+ fullførte sakerGDPR-kompatibel · EU-hostedELLYTIC Technologies UG (haftungsbeschränkt)

500+Fullførte Saker

3 DagerGjennomsnittlig Leveringstid

4,9 / 5Kundevurdering

9Støttede Språk

Hva registrering i Hellas påvirker

offisielle familiedokumenter
statsborgerskapsstatus
fremtidige administrative rettigheter
senere utstedelse av AFM

Hvorfor tidlig handling hjelper

unngår registreringsforsinkelser
enklere dokumentasjonskrav
forhindrer statsborgerskapskomplikasjoner
sikrer nøyaktige familiedata

Hvordan Ellytic hjelper

bistand med dokumentinnsamling
apostillekoordinering
støtte ved registreringsinnlevering
håndtering av statsborgerskapsdokumenter

Hva prosessen innebærer

Innhenting av den utenlandske fødselsattesten utstedt av myndighetene i fødselslandet, i den formen de utsteder for bruk i utlandet
Legalisering av attesten med en Haag-apostille (Σφραγίδα της Χάγης) slik at den anerkjennes av greske myndigheter
En autorisert oversettelse til gresk, utført av en autorisert translatør og signert med en kvalifisert elektronisk signatur
Innlevering av den oversatte, apostillerte attesten til det ansvarlige Ληξιαρχείο; deretter kan et ΑΦΜ utstedes for barnet gjennom ΑΑΔΕ

Dokumenter som vanligvis trengs

Barnets utenlandske fødselsattest i en internasjonalt brukbar form
Identitetsdokumenter for foreldrene, sammen med bevis på den greske forelderens egen registrering i de greske registrene
Der det er relevant, foreldrenes vigselsattest, apostillert og oversatt på samme måte som fødselsattesten
En begrenset fullmakt som gjør at innleveringen og ΑΦΜ-forespørselen kan håndteres på avstand på vegne av familien