Back to Case StudiesCertified Translation
How Anna Got Her Greek Documents Translated for a German Court in 1 Day
Anna, 41 — GermanyMarch 11, 2026
The Challenge
Anna, 41, was going through a divorce in Germany that involved Greek documents — her marriage certificate from a Greek civil registry and the family book. The German court required certified translations, and Anna's lawyer gave her a tight deadline.
How Ellytic Helped
Anna ordered certified translations through Ellytic. Both documents were translated by a certified translator and delivered digitally with apostille-ready formatting.
The Result
Both translations were delivered within 1 business day. The German court accepted them without any issues, and Anna's lawyer was able to meet the filing deadline.
Service Used
Certified Translation