Skip to main content
ELLYTIC Identity

Notions administratives de base pour les expatriés vivant en Grèce

S'installer en Grèce implique de franchir une série d'étapes administratives que la plupart des expatriés accomplissent dans un ordre globalement similaire : obtenir un numéro fiscal grec (AFM), clarifier sa résidence fiscale, s'inscrire à la couverture santé et à la sécurité sociale (AMKA), puis ouvrir ou conserver un compte bancaire grec. Les détails varient d'une personne à l'autre selon le statut de résidence, les sources de revenus et la durée du séjour envisagé, ce qui explique pourquoi les conseils qui circulent dans les groupes d'expatriés se contredisent si souvent. Cette page passe en revue les thèmes récurrents et l'ordre habituel dans lequel ils se présentent, afin que vous puissiez voir comment les pièces s'assemblent avant de commencer.

Start Now
500+ dossiers traitésConforme RGPD · hébergé dans l'UEELLYTIC Technologies UG (haftungsbeschränkt)
500+Dossiers Traités
3 JoursDélai Moyen de Livraison
4,9 / 5Note des Clients
9Langues Prises en Charge

Situations typiques des expatriés

  • Travailler à distance pour un employeur étranger tout en étant physiquement en Grèce, ce qui soulève la question du lieu d'imposition du travail.
  • Se lancer en freelance ou démarrer une activité en Grèce, ce qui suppose généralement un AFM et une inscription auprès de l'administration fiscale (AADE) avant de facturer.
  • Louer un logement de longue durée, les propriétaires et les fournisseurs d'énergie demandant souvent un AFM avant de finaliser un bail ou un contrat.
  • Ouvrir ou conserver un compte bancaire grec, pour lequel les banques exigent généralement un AFM ainsi qu'un justificatif de domicile et, dans certains cas, un justificatif de revenus.

Où la confusion commence généralement

  • Résidence contre résidence fiscale : détenir un titre de séjour n'équivaut pas à être résident fiscal grec, et les deux relèvent de règles distinctes.
  • Séjours temporaires contre installation permanente, ce qui peut modifier les enregistrements applicables et le moment où ils sont attendus.
  • Revenus étrangers contre obligations grecques, où un même revenu peut être considéré différemment selon la résidence fiscale et l'éventuelle convention contre la double imposition.

Comment Ellytic aide

  • Collecte des documents : nous vous aidons à identifier et rassembler les pièces nécessaires à chaque étape, afin que rien ne manque au moment où le dossier arrive à l'administration.
  • Coordination des traductions certifiées : des traducteurs assermentés produisent des traductions certifiées signées par QES, généralement en un jour ouvré environ.
  • Accompagnement de la demande d'AFM : le numéro fiscal peut être demandé à distance auprès de l'AADE au moyen d'une procuration limitée et d'une identification vidéo, généralement en trois jours ouvrés environ.
  • Suivi de l'avancement : à chaque étape, vous suivez le statut de chaque dépôt depuis un seul endroit, en tant qu'Independent Concierge et non cabinet d'avocats — nous coordonnons le processus et ne donnons aucun conseil juridique ou fiscal.

L'ordre habituel des démarches

  • L'AFM vient généralement en premier, car le numéro fiscal est la clé qui débloque la location, la banque et la plupart des autres enregistrements.
  • Un compte bancaire grec suit souvent l'AFM, car les banques exigent le numéro fiscal et il simplifie nettement le paiement du loyer, des charges et des dépôts.
  • L'inscription à la santé et à la sécurité sociale (AMKA) se fait généralement une fois que vous vivez et, le cas échéant, travaillez en Grèce, et vous relie au système public de santé et d'assurance.
  • Les démarches ultérieures — liées au travail, à un bien immobilier ou à des événements de la vie familiale — s'appuient sur ces premières étapes une fois l'AFM et le compte bancaire en place.

Ce que chaque démarche implique concrètement

  • L'AFM est un numéro fiscal grec à neuf chiffres délivré par l'AADE ; c'est la référence utilisée pour presque toute démarche officielle, du bail à la déclaration d'impôts.
  • La résidence fiscale détermine où vous déclarez vos revenus ; elle dépend de facteurs comme le temps passé dans le pays et le centre de vos intérêts vitaux, et non du simple fait de détenir un AFM.
  • L'AMKA est le numéro de sécurité sociale et de santé qui vous relie aux services de santé publics et aux cotisations ; il reste enregistré et n'est pas désactivé lorsqu'une personne quitte ensuite le système fiscal.
  • Un compte bancaire grec relie tout cela au quotidien : recevoir des revenus, régler des factures par prélèvement et détenir le dépôt de garantie que réclament de nombreux propriétaires.

Ready to get started?

ELLYTIC guides you through every step with clarity and compliance.

Restez en avance

Recevez les dernières mises à jour sur la bureaucratie grecque, les lois fiscales et les perspectives du marché immobilier directement dans votre boîte de réception.

Pas de spam. Nous respectons votre boîte de réception. Désabonnement à tout moment.