ELLYTIC Identity

Registrierung eines Neugeborenen, wenn Sie außerhalb Griechenlands leben

Wenn ein Kind griechischer oder in der Diaspora lebender Eltern im Ausland geboren wird, wird die Geburt zunächst von den örtlichen Behörden des Geburtslandes beurkundet — doch dieser Eintrag wird nicht automatisch in die griechischen Register übernommen. Um ihn in das griechische System zu überführen, wird die ausländische Geburtsurkunde mit einer Haager Apostille legalisiert, von einem vereidigten Übersetzer ins Griechische übersetzt und anschließend beim zuständigen Ληξιαρχείο eingereicht; danach kann für das Kind bei der ΑΑΔΕ eine ΑΦΜ ausgestellt werden. Ellytic ist ein unabhängiger Concierge, der diesen Dokumentenweg von Anfang bis Ende koordiniert — keine Anwaltskanzlei und ohne Rechts- oder Steuerberatung.

Start Now

500+ abgeschlossene FälleDSGVO-konform · EU-gehostetELLYTIC Technologies UG (haftungsbeschränkt)

500+Abgeschlossene Fälle

3 TageDurchschnittliche Lieferzeit

4,9 / 5Kundenbewertung

9Unterstützte Sprachen

Welche Auswirkungen die Registrierung in Griechenland hat

offizielle Familienunterlagen
Staatsbürgerschaftsstatus
zukünftige Verwaltungsrechte
spätere AFM-Ausstellung

Warum frühes Handeln hilft

vermeidet Registrierungsverzögerungen
einfachere Dokumentationsanforderungen
verhindert Staatsbürgerschaftskomplikationen
sichert genaue Familienunterlagen

Wie Ellytic hilft

Unterstützung bei der Dokumentensammlung
Apostillenkoordination
Unterstützung bei der Registrierungseinreichung
Verwaltung von Staatsbürgerschaftsunterlagen

Was der Ablauf umfasst

Beschaffung der ausländischen Geburtsurkunde, ausgestellt von den Behörden des Geburtslandes in der für die Verwendung im Ausland vorgesehenen Form
Legalisierung dieser Urkunde mit einer Haager Apostille (Σφραγίδα της Χάγης), damit sie von den griechischen Behörden anerkannt wird
Eine beglaubigte Übersetzung ins Griechische, angefertigt von einem vereidigten Übersetzer und mit einer qualifizierten elektronischen Signatur versehen
Einreichung der übersetzten, mit Apostille versehenen Urkunde beim zuständigen Ληξιαρχείο; anschließend kann für das Kind über die ΑΑΔΕ eine ΑΦΜ ausgestellt werden

Üblicherweise benötigte Unterlagen

Die ausländische Geburtsurkunde des Kindes in einer international verwendbaren Form
Ausweisdokumente der Eltern sowie der Nachweis der eigenen Eintragung des griechischen Elternteils in den griechischen Registern
Gegebenenfalls die Heiratsurkunde der Eltern, in gleicher Weise wie die Geburtsurkunde mit Apostille versehen und übersetzt
Eine begrenzte Vollmacht, die es ermöglicht, die Einreichung und den ΑΦΜ-Antrag im Namen der Familie aus der Ferne zu erledigen